Полагаю, они все равно будут его индексировать.
У Google есть лучшие инженеры в этой области, я уверен, что они не идентифицируют изображения по строкам URL.
Ваш браузер показывает это правильно, потому что он получил заголовок HTTP Content-Type, который определяет контент как контент изображения. Google может поймать то же самое с помощью своего сканера и узнать, что это изображение.
Суть в том, что если обычный пользователь может видеть его, вы должны предположить, что сканеры также могут его видеть, поскольку это является целью этих сканеров.
Правильный подход состоит в том, чтобы либо блокировать содержимое в соответствии с заголовком HTTP User-Agent, запрашивать исключение определенного содержимого, используя robots.txt и используя атрибут тега rel="nofollow.