Одним из решений является использование MoreUnit
С установленным MoreUnit в Eclipse можно щелкнуть правой кнопкой мыши по вновь добавленному методу (и еще не протестирован на модуле) и выбрать «Создать тест»
Конечно, если всегда следовать стилю «пишущий тест перед написанием», то это решение не требуется. Однако в действительности иногда у вас нет четкого представления о том, что вы хотите сделать, в этом случае вам придется кодировать какой-то метод, поиграть с ним, затем переосмыслить и кодировать снова, пока вы не будете удовлетворены кодом и хотите чтобы сделать его стабильным, добавив юнит-тест.