В версии 3.8 Orbeon Forms использовал eXist для хранения некоторого внутреннего состояния XForms (в дополнение к постоянному сохранению формы запуска по умолчанию).Это использование eXist было с тех пор удалено в 3.9 и новее.Это, вероятно, объясняет, почему Orbeon Forms stills пытается подключиться к вашей локальной базе данных eXist.
В 3.8 следующие свойства настраивают доступ к eXist для обработки состояния XForms:
<property as="xs:string" name="oxf.xforms.store.application.username" value="guest"/>
<property as="xs:string" name="oxf.xforms.store.application.password" value="guest"/>
<property as="xs:anyURI" name="oxf.xforms.store.application.uri" value="xmldb:exist:///"/>
<property as="xs:string" name="oxf.xforms.store.application.collection" value="/db/orbeon/xforms/cache/"/
Обновляя их,Вы должны быть в состоянии указать на свой внешний eXist и полностью отказаться от использования внутреннего eXist.