Если все работают под управлением Windows, тогда запланируйте задачу в нужное время, которая запустит пакетный файл, который просто делает это:
svn ci -m "<your default commit message to indicate that this is an automatic commit done by the scheduled task>"
Если это среда * nix, тогда настройте задание cron
.