Если тип узла возвращается как CDATA или TextNode, то узел, на который вы смотрите , представляет собой текстовые данные - это не элемент , содержащий текстовые данные. Поэтому у этого узла нет имени тега - это не тег. Вы должны запросить его для родительского узла (который будет элементом) и найти имя этого.
Если это не поможет, пожалуйста, опубликуйте пример кода (в идеале, короткое, но завершенное консольное приложение, которое мы можем копировать, вставлять, компилировать и запускать), XML, с которым вы его запускаете, ожидаемая и фактическая выработка.