Вы можете делать все это так же, как и любой другой метод, в методах делегатов нет ничего «особенного».
[self axis:axis shouldUpdateAxisLabelsAtLocations:locations];
при условии, что у вас есть переменные axis
и locations
, которые содержат информацию, которую вы хотите передать.