var search = "world";
var replacement = "csharp";
string result = Regex.Replace(
stringToLookInto,
Regex.Escape(search),
replacement.Replace("$","$$"),
RegexOptions.IgnoreCase
);
Regex.Escape полезно, если вы полагаетесь на пользовательский ввод, который может содержать Элементы языка Regex
Обновление
Благодаря комментариям вам на самом деле не нужно экранировать замещающую строку.
Вот небольшая скрипка, которая проверяет код :
using System;
using System.Text.RegularExpressions;
public class Program
{
public static void Main()
{
var tests = new[] {
new { Input="abcdef", Search="abc", Replacement="xyz", Expected="xyzdef" },
new { Input="ABCdef", Search="abc", Replacement="xyz", Expected="xyzdef" },
new { Input="A*BCdef", Search="a*bc", Replacement="xyz", Expected="xyzdef" },
new { Input="abcdef", Search="abc", Replacement="x*yz", Expected="x*yzdef" },
new { Input="abcdef", Search="abc", Replacement="$", Expected="$def" },
};
foreach(var test in tests){
var result = ReplaceCaseInsensitive(test.Input, test.Search, test.Replacement);
Console.WriteLine(
"Success: {0}, Actual: {1}, {2}",
result == test.Expected,
result,
test
);
}
}
private static string ReplaceCaseInsensitive(string input, string search, string replacement){
string result = Regex.Replace(
input,
Regex.Escape(search),
replacement.Replace("$","$$"),
RegexOptions.IgnoreCase
);
return result;
}
}
Его вывод:
Success: True, Actual: xyzdef, { Input = abcdef, Search = abc, Replacement = xyz, Expected = xyzdef }
Success: True, Actual: xyzdef, { Input = ABCdef, Search = abc, Replacement = xyz, Expected = xyzdef }
Success: True, Actual: xyzdef, { Input = A*BCdef, Search = a*bc, Replacement = xyz, Expected = xyzdef }
Success: True, Actual: x*yzdef, { Input = abcdef, Search = abc, Replacement = x*yz, Expected = x*yzdef}
Success: True, Actual: $def, { Input = abcdef, Search = abc, Replacement = $, Expected = $def }