Вам не нужно синхронизировать весь репозиторий. Вы можете клонировать нужные вам модули:
git svn clone --stdlayout http://myrepo/module
Это уничтожит всю историю для этого модуля. Вы можете просто взять HEAD
:
git svn clone --stdlayout -r HEAD http://myrepo/module
Так я работаю большинство дней.
Есть лотов связанных вопросов о git-svn
рабочем процессе ... просто перейдите по ссылкам справа от этого ответа: -)