Если у вас есть, например, следующее определение для элемента управления Pivot:
<controls:Pivot x:Name="SettingsPivot" Title="settings">
<controls:PivotItem x:Name="GeneralSettings" Header="general settings">
<!-- Pivot Item content -->
</controls:PivotItem>
<controls:PivotItem x:Name="ConnectivitySettings" Header="connectivity settings">
<!-- Pivot Item content -->
</controls:PivotItem>
<controls:PivotItem x:Name="OtherSettings" Header="other settings">
<!-- Pivot Item content -->
</controls:PivotItem>
</controls:Pivot>
Затем вы можете перейти к, например, OtherSettings, используя этот код в обработчике события нажатия кнопки:
SettingsPivot.SelectedItem = OtherSettings;