вы можете создать страницу php на сервере mysite, которая может получать HTTP-запрос с данными POST с информацией о пользователе для вставки и другим полем контрольной суммы для безопасности.
php на сервере будет вставлен в БД, и запрос будет отправлен через http без необходимых учетных данных.
однако проблемы безопасности все еще могут быть проблемой здесь