svn info
даст вам адрес удаленного хранилища.
Если вы работаете в Linux / Unix, используя стандартный клиент командной строки,
cat ~/.subversion/auth/svn.simple/*
предоставит вам учетные данные для входа в систему и т.п.Там пароли хранятся в зашифрованном виде, но можно легко взломать их после просмотра svn
источников.