Я найду решение,
Я создаю OptionsMenu только в Activity.
Я получаю OptionsItems, выбранные также для действия.
Когда происходит onOptionsItemSelected (), я получаю текущий фрагмент следующим образом:
FragmentManager fg = getSupportFragmentManager();
Fragment frag = fg.findFragmentById(R.id.fragmentMap);
Все мои фрагменты имеют одинаковый идентификатор, но я всегда вижу фрагмент сверху.
Тогда я могу позвонить:
frag.onOptionsItemSelected(item);
к фрагменту получения, и мой интерфейс корректно обновляется.
Надеюсь, это поможет.