Документация на веб-сайте SagePay очень хорошая, обычно вам нужно создать класс, который может генерировать некоторые строки в правильном формате и использовать curl для его запуска в sagepay, а затем создать скрипт для обработки ответа.,Если вы еще этого не сделали, создайте себе учетную запись симулятора с помощью SagePay, чтобы вы могли отладить свой сценарий. Это очень полезная функция, которая делает разработку с SagePay проще, чем, например, с RBS WorldPay.
Просто застряните вна это, и если у вас есть какие-то конкретные вопросы, когда вы пошли, дайте мне знать.