API, немного зависит от того, что вы пытаетесь сделать.
Один из вариантов - определить свойства как многоязычные, а затем задать несколько значений (одно значение для локали).См. Поддержка многоязычных документов в википедии Alfresco для получения подробной информации о моделировании и использовании этого.
В качестве альтернативы, вы можете иметь один узел на язык и связать их вместе как переводы.Это обеспечивается Многоязычной службой контента
Если вы хотите пометить что-то как перевод в пользовательском интерфейсе, то в проводнике перейдите к деталям документа узла.Справа нажмите «Сделать многоязычным», а затем укажите язык, на котором он находится. Затем вы можете добавить переводы для дополнительных языков, которые вы хотите для него.