Я нашел проблему сам, перечисляя здесь, чтобы помочь другим:
В моем файле манифеста, расположенном по адресу application / modules / HelloworldModule / settings / manifest.php
return array (
'package' =>
array (
'type' => 'module',
'name' => 'helloworld-module',
'version' => '4.0.0',
'path' => 'application/modules/HelloWorldModule',
'title' => 'Hello World',
'description' => 'Say hello to the world!',
'author' => 'Hardik',
Единственная ошибка была в пути, как вы можете видеть выше, путь имеет "W" в заглавной букве, в то время как в реальном пути это в маленькой букве. По этой причине не удалось найти файл my.sql по указанному пути, остальная часть модуля работала нормально.
Примечание: я нахожусь на сервере Linux, и путь чувствителен к регистру.