может быть поздно.Но я считаю, что более уместно использовать \/[\/]+.*
Это будет охватывать двойную косую черту и многое другое, а затем весь остальной текст.
Ниже приведено объяснение regex101.com
\/
соответствует символу /
буквально (с учетом регистра) Соответствует одному символу, присутствующему в тексте
[\/]+
+
Квантор - соответствует от одного до неограниченного количества раз, как можно больше развозвращая по мере необходимости (жадный) \/
соответствует символу /
буквально (с учетом регистра) .*
соответствует любому символу (кроме ограничителей строки)