Можно ли просмотреть трассировку стека (как вы получаете при установке через marketplace) при установке приложения с помощью команды adb install?
Вы должны установить переменную окружения ADB_TRACE в значение 'all'. Для Linux это команда:
export ADB_TRACE=all
Следы от внешнего интерфейса ADB будут показаны на экране, и следы от сервера будут сохранены в /tmp/adb.log.