MediaPlayer не предоставляет эту информацию, вам нужно заставить его зацикливаться самостоятельно и подсчитывать, сколько раз он перезапускался. Чтобы сделать это, что-то в вашем приложении должно будет расширить OnCompletionListener и сделать что-то вроде
int count = 0;
public void onCompletion(MediaPlayer mediaPlayer) {
count++;
mediaplayer.seekTo(0);
mediaplayer.start();
}
А вам нужно установить mediaPlayer.setLooping(false)