Я хочу поймать предложение автозамены iPhone и вставить его в новый массив.
Есть предложения?
Вы можете получить предложения для слов, используя класс UITextChecker: https://developer.apple.com/library/iOS/#documentation/UIKit/Reference/UITextChecker_Class/Reference/Reference.html
UITextChecker