Я могу подтвердить добавление фиктивного изображения, которое отображается в алфавитном порядке, - это исправление.
У меня было изображение (под названием about.png, разумеется, в верхней части папки для рисования), которое не отображалось, когда использовалось тестовое устройство mdpi.
В моем случае, однако, изображение не было первым в каталоге. У меня на самом деле было изображение, которое в алфавитном порядке отображалось первым, называемое about_icon.png - которое странно отображалось нормально. Кроме того, версия hdpi изображения отображалась нормально в устройстве hdpi.
Я добавил фиктивное изображение-заполнитель под названием "aaaa.png", и теперь mdpi об изображении хорошо отображается на устройстве.
Очень странная и, честно говоря, довольно паршивая ошибка.