Вы должны попробовать что-то вроде
foreach(ListItem item in listBox)
{
if(item.Value == "YourFilter")
{
DONT FILL
}
}
если ваш проект ASP
ты должен сделать
foreach(object item in listBox)
{
if(item == "YourFilter")
{
DONT FILL
}
}
если это WPF, не уверен, о каком ListBox вы говорите.
Очевидно, что это не самое элегантное решение, но я думаю, что оно уместно, если вы только начинаете изучать C #.