К сожалению, с MVC у нас нет преимущества команды Visual Studio «Создать локальные ресурсы» (доступной в меню «Инструменты», когда открыта веб-форма), которая делает именно то, что вам нужно.Так что, если кто-то не написал инструмент для этого, вы застряли с копированием текста в ресурсы вручную.