Вы никогда не должны передавать строку как data
, а скорее как объект, так как в этом случае jQuery позаботится о ее правильном кодировании:
var dataGet = {LimFile: $('#LimFile').val(), ProductNumber: $('#ArtNoInsert').val()};
Это, вероятно, решает вашу проблему - при размещении простой строки, содержащей разрывы строк, они могут что-то сломать.
Кроме того, обратите внимание, что мягкое выравнивание строк (например, при достижении конца строки без нажатия клавиши ENTER ) не отправлено на сервер. Хотя вы могли бы использовать wrap="hard"
, как подсказал @RoryMcCrossan, лучшим решением будет перенос текста на сервер, так как вы все равно не можете доверять клиенту.