У меня есть приложение Mono с простой старой формой Windows Forms, которая имеет один элемент управления Label в центре.В Windows, как в Mono, так и в Microsoft.Net, приложение выглядит нормально:
![Screenshot on Windows](https://i.stack.imgur.com/LZbBh.png)
Однако в Linux текст искажен:
![Screenshot on Linux](https://i.stack.imgur.com/bGtqF.png)
Я не уверен, что может быть причиной этой проблемы, поэтому любая помощь будет принята с благодарностью.Шрифт Verdana, и я проверил каталоги шрифтов X11, чтобы убедиться, что там есть Verdana.ttf.
Редактировать: я только что узнал о следующей ошибке при стандартной ошибке: ![Pango Error](https://i.stack.imgur.com/EFbLB.png)