Существует множество способов добиться этого с помощью групп клиентов, ценовых уровней, второго магазина для клиентов B2B и т. Д.
Многое зависит от того, как вы будете обновлять цены, что вам нужно - это управляемая система, которая может быть интегрирована в стороннюю систему, простые таблицы или легко обновляться в бэкэнде Magento.
Со вторым магазином вам потребуются некоторые расширения, чтобы войти в систему только с помощью дружественных средств для торговых клиентов подать заявку на учетную запись.