Кто-нибудь использовал Ruby / Rails с базой данных Sales Logix?
На этой странице говорится, что SalesLogix работает на MS SQL Server или Oracle, которые могут подключаться к Rails через ActiveRecord.
Здесь - это страница с подробной информацией о настройке MS SQL (которая, скорее всего, будет работать).