Если вам нужна коммерческая библиотека, вы можете попробовать Amyuni PDF для Silverlight .Это позволит вам заполнить текстовые поля в ваших PDF-формах из Silverlight, вы сможете заполнить результирующие значения в свой PDF-файл с помощью кода, затем вы сможете доставить свой файл клиенту.
Вы можете попробовать здесь , просто выберите файл "sampleform.pdf" в выпадающем списке.На данный момент поддерживаются только текстовые поля, в следующем выпуске будут добавлены переключатели и флажки.
Amyuni PDF для Silverlight основан на двух компонентах, элементе управления на стороне сервера ( Amyuni PDFСоздатель ActiveX или .Net), преобразующий PDF-файл в пакет на основе XAML, и средство просмотра Silverlight с исходным кодом.
Вот снимок экрана:
Более подробную информацию об этом компоненте можно найти в статье в codeproject .
Применяется обычный отказ от ответственности