У меня была такая же проблема. Добавить действие для вашего текстового поля:
[textField addTarget:self action:@selector(textFieldValueChanged:) forControlEvents:UIControlEventEditingChanged];
Теперь вы можете обработать это событие в textFieldValueChanged:(UITextField *)aTextField