есть разные варианты:
Во-первых: если он находится в вашей папке htdocs, просто ссылку на него (http://example.com/myfile.pdf)
Второе: вы можете использовать заголовок x-sendfile. это поддерживается не всеми серверами. Обязательно прочитайте документы, чтобы узнать, что предоставляет ваш сервер
третье: вы можете установить соответствующий заголовок (Content-Type, Content-Length и т. Д.), А затем прочитать файл с помощью функции readfile