ки! :) после долгого исследования я нашел ответ.
я переместил файл business.php в отдельную папку вместе с папками System и Application. После этого я создал второй файл .htaccess с приведенным выше кодом и поместил его в та же подпапка.
и, наконец, вместо того, чтобы звонить на «mysite.com/business.php/myController», мне нужно позвонить на «site.com/business/business/php/myController'
».
таким образом ОБА сайты работают отлично!
еще одна вещь, хотя я был бы рад, если бы кто-нибудь сказал мне, какой код мне нужно использовать в файле .htaccess, чтобы изменить все мои длинные URL-адреса на более хорошие, я попробовал общие команды, но они не работал.
Большое спасибо всем за ваши попытки.