Попытка получить системное окно, позволяющее мне выполнять перетаскивание из ObservableCollection, хотя мне кажется, что я не могу этого сделать. Является ли проблема такой же, как у вас при разработке с ChildWindow, где контексты представления не совпадают?