Я не уверен, как именно вы выполнили каждый шаг этого урока, которому вы следуете, но Ларс Фогель уроки затмения невероятно полезны.
Я только что протестировал Hello World OSGi tutorial (написано для Eclipse 3.7), и он отлично работал для меня, поэтому я рекомендую попробовать.
В качестве альтернативы, если вы настаиваете на устранении неполадок в существующем проекте:
Звучит так, будто ваша целевая платформа не активирована правильно.
Попробуйте нажать кнопку Validate Bundles в конфигурации запуска вашей среды OSGi (в кнопке отладкив раскрывающемся меню выберите Debug Configurations ) и посмотрите, пройдет ли это.Если это не так, попробуйте снять отметку Target Platform и нажать кнопку Добавить необходимые комплекты , затем повторите попытку.
Я использую Eclipse 3.6, и яЯ могу запустить новый проект плагина, используя эту версию сборки равноденствия 3.7 в качестве моей целевой платформы без каких-либо ошибок валидации.