Французские формулировки в strings.xml - PullRequest
2 голосов
/ 16 января 2012

я получаю ошибку в strings.xml

<string name="grille">Une grille de sudoku correctement constituée ne peut aboutir qu'à une et une seule solution. Pour trouver les chiffres manquants, tout est une question de logique, d'observation et de rapidité ! </string>


error: Apostrophe not preceded by \ (in Une grille de sudoku correctement constituée ne peut aboutir qu'à une et une seule solution. Pour trouver les chiffres manquants, tout est une question de logique, d'observation et de rapidité ! )

Ответы [ 3 ]

4 голосов
/ 16 января 2012

Сама ошибка дает ответ, что вы должны использовать "\", прежде чем встретите специальные символы, такие как двойные кавычки, апостроф.

2 голосов
/ 16 января 2012

Поместите formatted="false" в качестве атрибута таких строковых значений со специальными символами.

<string name="grille" formatted="false">Une grille de sudoku...</string>
1 голос
/ 16 января 2012

поместите французскую строку между "" следующим образом:

<string name="grille">"Une grille de sudoku correctement constituée ne peut aboutir qu'à une et une seule solution. Pour trouver les chiffres manquants, tout est une question de logique, d'observation et de rapidité !"</string>
Добро пожаловать на сайт PullRequest, где вы можете задавать вопросы и получать ответы от других членов сообщества.
...