Насколько я знаю, та же процедура, что и для Linux, подходит и для Windows. Сценарий bin / vendors (тот, который обновляет папки вендора) на самом деле является скриптом PHP, поэтому вы можете запускать его под окнами так же, как вы запускаете скрипт app / console.