Если вы проверите форму, вы увидите, что она делает POST-запросы:
<form name="splocator" method="post" action="serviceproviders.asp" ...>
Вы можете видеть, какие переменные отправляются, а затем вы можете делать запросы для всех состояний через AJAX и интерпретировать ответы..
Вам следует подумать об использовании чего-то вроде jQuery, особенно если у вас нет опыта работы с JS.