IDEA использует файл конфигурации вашей системы Subversion, где вы можете указать прокси для репозиториев.Если ваша командная строка SVN работает нормально, то интеграция IDEA также должна работать нормально.
Обратите внимание, что в текущих версиях IDEA может использоваться нестандартный каталог конфигурации Subversion в вашем профиле пользователя (~ / .subversion_IDEA в Linux / Mac)поэтому вам может потребоваться скопировать туда исходную конфигурацию или настроить IDEA для использования явного каталога конфигурации Subversion.