Мне нужно увидеть полный пример кода (с оператором if), чтобы знать наверняка. Но вполне очевидно, что вы устанавливаете для выбранного элемента индекс, которого нет в списке.
Будьте осторожны, selectedIndex основывается на нуле, а не на основе.
MSDN сообщает о вашей ошибке:
ArgumentOutOfRangeException: назначенное значение меньше -1 или
больше или равно количеству предметов.
Поскольку ошибка указывает, что это происходит, когда вы устанавливаете SelectedIndex в 1, я предполагаю, что у вас есть только один элемент в списке (индекс = 0), когда вызывается этот код.