Для меня это выглядит как символы Юникода (в частности, иероглифы CJK).
Используйте NSScanner для сканирования строки.Сканируйте до обратной косой черты и добавьте все, что вы отсканировали, в изменяемую строку .Затем отсканируйте обратную косую черту и выбросьте ее, а затем отсканируйте х и выбросьте ее.
Затем отсканируйте четыре одиночных символа, которые будут цифрами (NSScanner не имеет метода для сканирования одногосимвол, поэтому вам нужно будет получить их самостоятельно, используя characterAtIndex:, а затем соответствующим образом отрегулировать местоположение сканирования сканера).Выполните соответствующее преобразование шестнадцатеричных цифровых символов в числа и математические вычисления, чтобы собрать из них одно число, и вы получите кодовую точку (символьное значение), представленную escape-последовательностью.Добавьте этот единственный символ к вашей строке.
Повторяйте это, пока не закончится входная строка, и вы преобразуете входную строку со всеми ее escape-последовательностями в строку с неэкранированными символами.