Может кто-нибудь сказать мне, как защитить паролем существующий файл SQL Server CE 4?
В методе SqlCeEngine.Compact укажите пароль.Или вы можете использовать SqlCeCmd из командной строки:
sqlcecmd40 -d "Data Source=C:\test.sdf;" -z "Data Source=;Password=secret"