Мне удалось использовать статический контент, обслуживаемый Apache, используя mod_rewrite и следующие правила в конфигурации виртуального хоста Apache.
RewriteRule ^/css - [L]
RewriteRule ^/img - [L]
Я также использовал метод Giacomo для определенного стиля контента Plone с каталогом static
в моем пакете, который связан с "index.html" как "++ resource ++ mypackage.theme / plone.css"