Как вы вызываете функцию javascript, которая находится во внешнем файле javascript, который был добавлен в родительский элемент iframe? Я попытался parent.function() в iframe, но это не сработало.
parent.function()
попробуйте использовать window.parent.document