Что вы подразумеваете под "числом строк"? Вы имеете в виду, что это будет массив строк, и вы не знаете длину заранее? Нужно ли каждой строке идти по одной строке?
Вы можете использовать метод drawString
из класса Graphics
.
Вы создаете класс, который расширяет JPanel
. Если это так, то при переопределении paintComponent объект Graphics передается в качестве параметра.
Этот пост содержит информацию о том, как определить размер строки в пикселях.
Эта ссылка для измерения текста и эта ссылка для отображения нескольких строк текста также может быть полезной.
Ура!