Вы должны использовать одну кнопку переключения воспроизведения / паузы, в которой вам нужно проверить, приостановлен ли ваш звук или нет
var audioplayer = document.getElementById("audio-player");
$("#play-bt").click(function(){
if (audioplayer.paused) {
audioplayer.play();
}
else {
audioplayer.pause();
}
$(this).toggleClass('pause'); /* style your toggle button according to
the current state */
})