Вот определение API для рендера:
render(options = {}, locals = {}, &block)
Returns the result of a render that’s dictated by the options hash. The primary options are:
:partial - See ActionView::Partials.
:file - Renders an explicit template file (this used to be the old default), add :locals to pass in those.
:inline - Renders an inline template similar to how it’s done in the controller.
:text - Renders the text passed in out.
Там нет объяснения о том, что цель местных жителей здесь? Для чего местные жители?
Спасибо.