Части значения атрибута LDAP не могут быть получены.Атрибут имеет значение, и это значение возвращается клиенту LDAP.Возможно, ваш myAttribute
должен быть многозначным:
dn: cn=the entry,dc=example,dc=com
myAttribute: value1
myAttribute: value2
myAttribute: value3
myAttribute: value4
Если это не подходит вашему приложению, тогда StringTokenizer
или java.util.regex
будут работать для разделения значений.