Во-первых, вы должны использовать библиотеку JavaScript.Я рекомендую jquery, который можно найти здесь .
Во-вторых, вы можете прослушивать следующие события:
nested:fieldAdded
nested:fieldRemoved
Всякий раз, когда элемент добавляется или удаляется,соответствующее событие вызвано.Используя это, вы можете манипулировать DOM любым удобным для вас способом.Убедитесь, что вы смотрите на странице gems github для получения дополнительной информации, здесь .