В ruby 1.9.2 текущий каталог не ищется require
d файлов, поэтому вы должны указать путь
require './app'
Аналогично, в app.rb
вам нужно будет изменить
6
require 'views/layout'
до require './views/layout'
и
9
:views => 'views',
до :views => './views',