Во-первых, я запутался в одной части вопроса: "... из ... порта № 80 ...". Порт FROM всегда> 1024 и более или менее случайный, исходя из браузера, порт TO (адрес назначения) - 80. Я просто думаю, что вы имеете в виду порт назначения (то есть на сервере).
Самый простой способ - отфильтровать порты назначения 80 и 443 (SSL). Конечно, HTTP может иметь место для любого порта, но 99,9999% связи HTTP существует с этими (стандартными) портами. Следующий шаг, если этого недостаточно, будет включать проверку пакетов. Вы не можете проверять трафик SSL, поэтому вы никогда не поймаете этот трафик.