Как насчет strace?
strace myprog myargs...
Это запустит вашу программу и распечатает все системные вызовы по мере их совершения, что, как я полагаю, и имеет в виду «трассировка». Вы можете просто перестать смотреть на вывод, как только увидите, что ваш собственный код выполняется.