Если вы просто хотите скрыть это в косметических целях, я бы использовал сценарий Javascript, который скрывает этот знак «+».
Вы можете добавить собственные источники Javascript в Admin Modelform, используя внутренний класс Media., как описано в документах .Примерно так:
class MyModelAdmin(admin.ModelAdmin):
class Media:
js = ("js/hide_myfield_addlink.js",)
Источник Javascript будет выглядеть примерно так:
/* file: hide_myfield_addlink.js */
django.jQuery(document).ready(function() {
django.jQuery("#add_id_myfield").hide();
});
С другой стороны, если эти пользователи-администраторы никогда не смогут добавить такую модель,не дать им разрешение на добавление тех.Тогда эти ссылки для добавления никогда не будут отображаться.